/rating_on.png "1 Jerry")
/rating_off.png "5 Jerrys")
(14 votes, average: 4,07 out of 5)
Loading ...Imagino o estranhamento que esse episódio deve criar na cabeça dos fãs mais jovens de Seinfeld. Exibido pela primeira vez no longínquo fevereiro de 1991, The Phone Message versa sobre os problemas, na época modernos, de se comunicar com uma secretária eletrônica. Daquelas com direito a fita cassete e tudo, do tempo do onça.
Mas isso não significa que o humor de Seinfeld tenha ficado datado – muito pelo contrário. A história é a seguinte: George e Seinfeld, depois de um bom tempo na baga, marcam encontros com gatinhas. Jerry, malandrão como sempre, leva a dele para seu apartamento após o encontro – apenas para ficar decepcionado por ela gostar de um comercial ridículo. Já George mantém o ritmo frenético de derrotas: a moça convida para subir e ‘tomar um café’, e ele responde, austeramente, que não toma café a essa hora, pois senão o deixaria acordado a noite inteira. Logo que ela sai do carro, claro, ele se toca da burrice que cometeu.
O que se segue é George tentando, desesperadamente, tirar a suposta má impressão. Mas a moça não atende o telefone, o que deixa o cara cada vez mais nervoso – que, por sua vez, deixa recados cada vez mais bizarros na secretária eletrônica.
Arrependido e envergonhado, ele descobre que ela estava viajando, por isso não atendia o telefone. Sim, jovem leitor. Celular ainda não era um aparato exatamente popular na Nova York de 1991. Elaine então sugere que George troque as fitas da secretária eletrônica antes que a moça tenha tempo de ouvir os impropérios proferidos. George topa, não sem antes arrastar Jerry junto em sua cruzada.
O final é meio besta: depois de toda uma emoção para trocar as fitas, e dar quase tudo errado diversas vezes, a pretendente de George revela, displicente, que tinha ouvido os recados e achado tudo muito engraçado – “oh, seu brincalhão”, diz ela. Mas isso não tira o brilho do episódio, que com as trapalhadas do George faz deste um episódio para a família toda dar risada. As piadas do Jerry sobre comerciais e secretária eletrônica são sagazes como de praxe, material típico dele.
De negativo, só a participação quase nula do Kramer, que de vez em quando ainda parecia avulso na série.
16 Comentários
acho que cabe uma explicação sobre a expressão “um bom tempo na baga”
Bem divertido esse episódio, especialmente a sequência da troca das fitas. Hj em dia com o celular, muitas oportunidades para o humor foram perdidas – mas outras novas surgiram.
Eu não acho o final meio besta. Gosto da derrota que foi para George passar todo o perto que passou para nada.
Senti falta da frase pinçada com carinho no topo do post. É um charme do qual não dispensamos.
Se fosse filmado hoje, os recados na secretária eletrônica seriam DMs do twitter.
bem lembrado da frase, amigo. como nosso amigo chico barney esqueceu, sugiro que escolhamos uma aqui, nós os comentaristas.
E ainda teremos mais sagas com secretárias eletrônicas…ansiosamente esperando chegar lá…..
Para colocar no título eu escolheria a seguinte frase: “I am lactose intolerant. I have no patience for lactose and I won’t stand for it”.
As frases de George são as melhores, sempre!
Cara, gracas a Deus voces existem…Morei nos states por mais de 8 anos durante o periodo PS(pre seinfeld) e PS(pos seinfeld) e como diria nosso amigo kosmo Krammer “GIRIRI” ….Apos retornar ao Brasil e ver que nossa cultura nao encaixa no humor de Seinfeld e pessoas que por mais que tentassem nao conseguiam entender as piadas, aqui estao voces….tenho todos os episodios(quero dizer ate o pilot, e stand ups dele)…Meu episiodio favorito no entanto nao eh este, mas me lembro como se fosse ontem….muito bom….Jorge na verdade nada mais eh que o proprio Larry David, amigo de carreira de Seinfeld. E este episodio foi mais uma das experiencias deste mesmo….Agora estarei aqui semanalmente….VAleu galera, boa semana….
Para colocar no título eu escolheria a seguinte frase: Tippy Toe!!! =D
Lemon Tree!
Rapaz k beleza 2ª de manha e me deparar com um site deste, sou fã de carteirinha de seinfeld e tenho todas as temporadas e a partir de agora vou começar a voltar a ver pela ordem, antes eu pegava um disco ao acaso e me divertia, esse episodio é maneirissimo, a hora em que eles vão trocar as fitas é hilária.
Estarei aki todas as semanas agora.
Valeu!!!!!!!!
Outro episódio muito bom. É legal ver como a segunda temporada (depois do primeiro episódio, que não curto muito) sobe bem o nível.
Gosto muito do lance do “lactose intolerant”. É também interessante a linguagem corporal da cena de Jerry e Donna no apartamento. E como ele empata a própria foda por causa de um lance bobo. Só eu me identifiquei com isso? Também em identifiquei com o lance de não entender as “indiretas” do George.
Outra coisa interessante é como George empata a própria foda e depois ainda estraga a do Jerry
Não acho o final do episódio ruim. Acho legal que de vez em quando as coisas terminem bem. Acontece também na vida.
Ah, mais uma coisa: como é que Jerry ia se sair daquela de ficar segurando um gatinho de porcelana na cena da troca de fitas, hein?
Uma parte bem legal é a que Kramer sugere uma boa piada para o Jerry usar em seu show e ele não aceita. Talvez a maior parte dos que estão aqui não tenham achado grande coisa, mas quem faz stand-up comedy sabe o que é isso. As pessoas ficam te oferecendo coisas para seu show, mas não gostamos muito de pegar. É o que o Jerry fala: “Eu faço meu próprio material”. É isso mesmo. “It´s funny because it´s true”.
Não acho que o fim seja ruim, não. É legal a gente saber que o George sofreu tanto à toa.
Curiosidades para quem gosta de curiosidades: O livro “Seinfeld – Tudo sobre a série” lembra que tanto neste epsiódio (quando Elaine fala sobre um cunhado) quanto no vindouro “The chinese restaurant” (quando Jerry e George mencionam terem irmãs), há referências sobre familiares dos personagens que nunca aparecerão na série.
Esse episódio já vale só pelo George desistindo de cantar o Lemon Tree e se agarrando ao Tippy Toe na hora do desespero. “Tippy toe, TIPPY TOE!”.
Tippy Toe! Tippy Toe! Lemon tree!! (chorei de rir desse episódio! inesquecível!)