Comentários sobre: The good samaritan http://movimentoseinfeld.com.br/episodios/the-good-samaritan.html Reprises alternativas da nossa série favorita Thu, 15 Jul 2010 12:10:48 -0700 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1-alpha Por: Leonardo Goulart http://movimentoseinfeld.com.br/episodios/the-good-samaritan.html/comment-page-1#comment-1085 Leonardo Goulart Thu, 05 Nov 2009 18:30:27 +0000 http://movimentoseinfeld.com.br/?p=360#comment-1085 Esse negócio de referência, aqui no Brasil, é complicado. O povo só entende de for Ronaldinho com travestis , ou novela das oito no casseta e planeta. E tem que ser a novela que está passando, senão também não funciona. Esse negócio de referência, aqui no Brasil, é complicado. O povo só entende de for Ronaldinho com travestis , ou novela das oito no casseta e planeta. E tem que ser a novela que está passando, senão também não funciona.

]]> Por: Ulisses Mattos http://movimentoseinfeld.com.br/episodios/the-good-samaritan.html/comment-page-1#comment-1051 Ulisses Mattos Sun, 18 Oct 2009 14:48:07 +0000 http://movimentoseinfeld.com.br/?p=360#comment-1051 Algumas referências são feitas quase gratuitamente em episódios, como me falou outro dia um amigo comentando séries. Ele se referia a uma referência sombria a Monthy Pyton em um episódio de Family Guy, que não ajudava em nada ao roteiro nem fazia piada. Foi só jogado lá, para fazer os telespectadores mais antenados se regojizarem com a própria cultura. Aqui no Brasil, referências assim talvez tivessem o mesmo efeito. Mas me pergunto se em Seinfeld não poderia ocorrer a mesma coisa. Será que a massa de telespectadores americanos saca essas referências em Seinfeld? Claro que a fatia de americanos que pegam essas coisas deve ser maior do que a fatia de brasileiros que conseguiriam alcançar essas referência. Ainda assim, acho que a maioria, mesmo entre os americanos, não pega. A gente se esquece que o povão americano não é tao esperto e dá show de estupidez em vários assuntos. Mas nem por isso os roteiristas vão deixar de usar. Talvez saibam mirar bem no seu público alvo. Algumas referências são feitas quase gratuitamente em episódios, como me falou outro dia um amigo comentando séries. Ele se referia a uma referência sombria a Monthy Pyton em um episódio de Family Guy, que não ajudava em nada ao roteiro nem fazia piada. Foi só jogado lá, para fazer os telespectadores mais antenados se regojizarem com a própria cultura. Aqui no Brasil, referências assim talvez tivessem o mesmo efeito. Mas me pergunto se em Seinfeld não poderia ocorrer a mesma coisa. Será que a massa de telespectadores americanos saca essas referências em Seinfeld?

Claro que a fatia de americanos que pegam essas coisas deve ser maior do que a fatia de brasileiros que conseguiriam alcançar essas referência. Ainda assim, acho que a maioria, mesmo entre os americanos, não pega. A gente se esquece que o povão americano não é tao esperto e dá show de estupidez em vários assuntos. Mas nem por isso os roteiristas vão deixar de usar. Talvez saibam mirar bem no seu público alvo.

]]> Por: Daniela do Carmo http://movimentoseinfeld.com.br/episodios/the-good-samaritan.html/comment-page-1#comment-1039 Daniela do Carmo Fri, 16 Oct 2009 02:54:31 +0000 http://movimentoseinfeld.com.br/?p=360#comment-1039 Fico pensando se o tipo de piada não seria um traço cultural americano ou se isso seria resultado de um histórico mais longo em comédia. Muitas tentativas de "humor inteligente" e que exigem mais repertório acabam não vingando por aqui, porque nem todo mundo alcança. Por outro lado, também não se faz tanta comédia assim e o público acaba viciado no tipo de humor digestivo. Há uns anos, a "elite" tem acesso às comédias americanas e também ao humor inglês. Mas fica bem outsider mesmo, reservado a uns poucos. Muita gente não gosta de Saturday Night Live, por exemplo, mas talvez porque não tenha desenvolvido um olhar mais abrangente sobre a própria compreensão do humor. Há que se treinar isso! Boa reflexão. Valeu! Vou rever o episódio porque não me lembro do desfecho bobo. Um grande abraço. Fico pensando se o tipo de piada não seria um traço cultural americano ou se isso seria resultado de um histórico mais longo em comédia. Muitas tentativas de “humor inteligente” e que exigem mais repertório acabam não vingando por aqui, porque nem todo mundo alcança. Por outro lado, também não se faz tanta comédia assim e o público acaba viciado no tipo de humor digestivo.
Há uns anos, a “elite” tem acesso às comédias americanas e também ao humor inglês. Mas fica bem outsider mesmo, reservado a uns poucos. Muita gente não gosta de Saturday Night Live, por exemplo, mas talvez porque não tenha desenvolvido um olhar mais abrangente sobre a própria compreensão do humor. Há que se treinar isso!
Boa reflexão. Valeu! Vou rever o episódio porque não me lembro do desfecho bobo. Um grande abraço.

]]> Por: Felipe http://movimentoseinfeld.com.br/episodios/the-good-samaritan.html/comment-page-1#comment-1035 Felipe Thu, 15 Oct 2009 18:21:27 +0000 http://movimentoseinfeld.com.br/?p=360#comment-1035 detalhe no diretor desse episódio: o george detalhe no diretor desse episódio: o george

]]>