/rating_on.png "1 Jerry")
/rating_half.png "5 Jerrys")
(6 votes, average: 4,67 out of 5)
Loading ...These pretzels are making me thirsty!
De todos os episódios de Seinfeld que vi (apesar de não ter visto todos), não lembro de algum que não tenha gostado ou achado mais ou menos. Eu sempre assisto com cara de boba, e no fim, adoro tudo. Sendo assim, não preciso dizer que gostei de “The Alternate Side“.
Neste episódio, o carro de Jerry é roubado, e ele acha que pode ser uma boa ideia ligar para o telefone do carro. O ladrão, muito descarado, atende. Jerry tenta negociar uma devolução, mas obviamente não consegue. Jerry aluga um carro e vai buscá-lo junto com Elaine, que revela a ele que está namorando um escritor sexagenário. Ela não se sente muito empolgada com o relacionamento e cogita a hipótese de terminar tudo.
O manobrista de carros da quadra de Jerry viaja e George decide substituí-lo. George não consegue dar conta do serviço e tem um ataque de nervos daqueles que ele sempre tem quando se mete em alguma situação embaraçosa.
Kramer surge muito empolgado contando sobre o filme que está fazendo com Woody Allen e diz que está trabalhando na sua fala. Trata-se de uma única frase em que ele diz “estes pretzels me dão sede”. A fala se repete várias vezes durante o episódio e a frase “these pretzels are making me thirsty” acaba se popularizando.
Considero pontos fortes do episódio o diálogo com o ladrão (ladrão este cuja voz ao telefone é de Larry David), o diálogo de Jerry com a moça do aluguel de carros, em que ele explica a ela a finalidade de se fazer uma reserva, já que ela não respeitou a reserva que Jerry havia feito, e a fala de Kramer sendo repetida em várias situações no desenrolar da trama toda. Claro que há outras cenas que valem ouro, como a do George sofrendo como manobrista e uma de Elaine com o namorado sexagenário, em que ela dá sopa para ele enquanto tenta ser sutil com as palavras.
6 Comentários
A parte do Jerry explicando para a atendente o que se entende por ser uma reserva deveria entrar para os anais da TV.. é comparado a uma conversa que ele teve com um atendente de telemarketing, onde pediu o telefone da casa do atendente para entrar em contato depois, terminando com algo como “ah, você não gosta de ser incomodado em casa? então você sabe como me sinto!”. Deve ter sido na quarta ou quinta temporada.
Depois de toda a conversa sobre reservas, ainda veio aquela parte em que ele imita a atendente conversando com a supervisora, ou melhor, fingindo que conversava. Sensacional. Belo episódio!
Exato. Esse diálogo com a moça das reservas é memorável. Já entrou pra antologia de grandes momentos de Seinfeld. Se não me engano, costuma entrar em reportagens ou especiais que fazem sobre a série.
Das histórias desse episódio, achei a do George a mais fraca. E a cena toda na locadora de veículos é espetacular!
Não importa quantas vezes eu reveja o diálogo de Jerry com a atendente da locadora de veículos, nunca consigo deixar de gargalhar, principalmente quando ele contraria a moça, dizendo que ela não sabe como funciona uma reserva.
Legal a referência à opinião corrente de que Seinfeld não era um grande ator quando ele diz a frase “These pretzels are making me thirsty” e Kramer acha horrível e diz exatamente isso a ele.
E o próximo filme de Woody Allen será protagonizado por Larry David. Será que vai ter essa frase?
Esse episódio é muito bem escrito. Pra variar. E o legal é que a frase do Kramer (“These pretzels are making me thirsty”) dá aos quatro a oportunidade de mostrar ali, naquela altura da terceira temporada, o temperamento de cada personagem – cada vez melhor delineado e, pô, complexo! Isso que é bacana em Seinfeld, é tudo muito vivo. Nota 10!
Nossa, esse episódio inteiro é de chorar de rir do início ao fim. Por todas as cenas… Do Jerry explicando pra Elaine que do outro lado da porta da concessionária eles estão apenas gesticulando para parecer que estão falando do caso… E rolo de rir também de lembrar da Elaine alimentando o namorado cantando “i like my yankee beans”…
Aliás, muito mas muuuuito legal este Movimento. Pena que cheguei tarde.
Abraços.